Dethonray Prelude DTR1+ — еще один финал

Спорная тема, не правда ли? Ведь финал должен быть один… Речь идет не о другом продукте той же категории, а об идеальной паре для моего первого финала, на котором я настаивал некоторое время назад — планарных наушниках Dethonray Tender 1. Вот ссылка на мой обзор Tender 1, если вы его пропустили. Такие наушники очень требовательны к качеству и мощности источника. Пробовал их в паре с различными плеерами и цапами, но лучшая синергия достигается только с DTR1 +, о чем расскажу чуть позже в этом обзоре.

Кроме того, поскольку DTR1 + является долгожданной реинкарнацией DTR1 — первого плеера Ансона Це (основателя Dethonray), выпущенного еще в 2019 году, который оказался откровением с точки зрения звука для многих — я также сосредоточусь на различиях новой версии и уже известного продукта.

Еще одно: ни Dethonray Prelude DTR1, ни DTR1+ не являются массовыми продуктами с тщательно просчитанной экономией и прибылью или добавленной / урезанной функциональностью, основанной на маркетинговых намерениях. Это довольно самобытный, гораздо более близкий к западному high-end-нишевому подходу, где эмоциональная привлекательность в сочетании с техническим совершенством звука ставится во главу угла, в то время как второстепенные функции, такие как функциональность, не сильно учитываются. Для меня такой подход вполне приемлем, поскольку я рассматриваю DTR1+ как основной источник, с максимальным качеством звука для моей тщательно отобранной аудио коллекции в настольном или мобильном сетапе. Хотя и у него есть пара мелких недостатков, о которых я также расскажу в этом обзоре.

Характеристики DTR1+:

• Type: HiRes audio player
• DAC: AK4490EQ
• Sample rates: up to 32bit/192KHz
• Audio formats: WAV, FLAC, WMA, MP3, APE (Normal, High, Fast), AAC, ALAC, AIFF, DFF/DSF, OGG
• Frequency response range: 20Hz ~ 20kHz
• SNR: 117dB
• THD: 0.008%
• Max. power output: L: 6Vrms + R: 6Vrms (16Ω) | (1280mW@32Ohms)
• OS: Linux + Ocelot GUI
• Memory: MicroSD (exFAT), up to 1TB, handles 160,000 songs
• Audio outputs: 3.5mm Line-out + 3.5mm headphones
• Connectivity: Micro-HDMI (charging port)
• Battery: 2cell, LiON, ±8.5V PSU, life 8 hours
• Dimensions HxWxD: 100x57x18.6mm
• Color: Black
• Weight: 160g

Изменения по отношению к предыдущей версии:

• Power output has been increased
• Redesigned the LPF circuit:
  • Using the top chips improves the resolution sharply.
  • Makes vocals a little more laid back for classical music and new recordings.
  • Enhanced the treble extension, the timbre sounds more lively.
• Redesigned gain and volume audio subsystem:
  • update the gain control to support different IEMs, earbuds, headphones.
  • subdivided the volume range to make the sound more accurate and natural.
  • Added separate R|L channel volume control (0.5dB steps)
• Added the index and classification function for artists.
• Added L/R channel volume compensation.
• Introduced new charging unit (Micro-HDMI -> power adaptor -> USB type C)
  • now any USB — USB type C cable can be used with the power unit
• Button redesign

• 

• 

• 

• 

Основные особенности:

• Separate power for decoding and amplifying: DTR1+ adapts dual high-density battery customized power system, designed for High-Fidelity while ensuring separation of digital and analog power to eliminate circuit noise from the source, alike an enhanced DAP + Amplifier system but with a minimal path and hard soldered joints with no compromises. The ±8.5V PSU remarkably improves efficiency of clean power supplied to the system, with noticeable qualities in transparency and background noise control without the need to excessively damping the output.
• EMI shielding: with the precision machining on aviation grade, light-weight aluminum alloy, DTR1 is shielded from EMI disturbance for a cleaner background during play. Precise structural designs with high reliability parts also a patented user interface are combined in pursuit of perfection in sound and optimization of both hardware and software within the design.
• Custom LinuxOS and Ocelot GUI: DTR1+ runs on a deeply-customized Linux OS audio sub-system which utilize a OSS sub-system 30% higher in efficiency than the ALSA audio sub-system. The customized and optimized decode engine ”Nature” synergize effectively with the Linux OS, decodes in optimal condition and reduces transmission delay. Patented ultra light weight GUI system ”Ocelot”, Customized GAI (Graphics Abstract Layer), GDI (Graphic Device Interface), IAL (Input Abstract Layer), SCM (System Control Module), Audio files indexing system – promises minimal MMI, high speed navigation and supporting up to indexing 160000 songs.

Dethonray Prelude DTR1+ можно приобрести на Amazon: ССЫЛКА

Упаковка и дизайн:

Prelude DTR1+ поставляется в обычной, довольно большой черной коробке Dethonray. Плеер лежит на верхнем мягком слое в специальных вырезах, а зарядное устройство находится под ним. Кабеля USB — USB C в комплекте нет, зато есть краткое руководство пользователя и гарантийный талон. Я бы посоветовал Ансону подумать о добавлении какого-нибудь кейса для столь премиального продукта.

Дизайн не сильно изменился по сравнению с предшественником — чистый, аккуратный, олдскульный и функциональный. Корпус выполнен из алюминия, за исключением задней крышки. И если в DTR1 это была стеклянная панель, то теперь у нас это простой черный пластик с золотыми надписями. Возможно, это и к лучшему: во-первых, крышка уже не треснет при падении, а во-вторых — лучше выдержит деформации, если батарея решит вздуться (надеюсь, что в ближайшее время этого не произойдет. Но со временем все батареи имеют такие шансы). Еще одно преимущество перед предыдущей версией — теперь у нас есть 2 винта сзади, чтобы попасть внутрь корпуса и, как минимум, заменить аккумулятор.

Верхняя и левая грани остались пустыми, а на правой по-прежнему находятся кнопки регулировки громкости и питания, а также слот для SD-карты. Кнопки регулировки громкости и питания были полностью переработаны, все стали крупнее, и теперь работать вслепую стало намного проще, так как средняя кнопка (уменьшение громкости) стала существенно больше остальных.

Нижний край сохранил все элементы — 3,5мм LineOUT, 3,5мм SE для наушников, micro-HDMI и ресет. Зато теперь оба порта 3,5мм имеют элементы декора в виде золотой окантовки.

Лицевая сторона теперь выглядит намного органичнее с более крупными кнопками, декоративными линиями и маркировкой. Центральная кнопка (ENTER) теперь снабжена логотипом Dethonray.

Экран вовсе не изменился, кажется, что сама ЖК-панель точно такая же: 2.32″ TFT-экран. Тип экрана и его разрешение не указаны среди спецификаций, но я предполагаю, что это IPS, примерно 640 × 480 пикселей. По крайней мере, углы обзора нормальные, а тонкие диагональные линии изображения не создают «лестничного эффекта», характерного для экранов с низким разрешением в сочетании с большим физическим размером. Края экрана ~4,5мм, частично скрыты черными контурами, которые визуально сливаются с панелью при выключенном экране. Экран не имеет сенсорного слоя, поэтому все взаимодействие с пользователем происходит с помощью физических кнопок. Считаем, что это большой плюс.

Несмотря на то, что экран далек от современных ЖК-дисплеев, он вполне справляется со своей задачей. Размер достаточен для удобного взаимодействия с пользовательским интерфейсом, шрифты и другая графика достаточно крупные по размеру. Основная и единственная проблема — это максимальный уровень яркости, который довольно низок по сравнению с любыми другими плеерами и едва ли достаточен для борьбы с прямыми солнечными лучами или яркой окружающей средой. Можно пользоваться, но лучше делать это в тени.

В целом дизайн нового DTR1 выглядит более органичным и зрелым. Определенно лучше и привлекательнее, чем первая версия этого плеера. Кроме того, теперь управление стало более удобным благодаря увеличенным кнопкам и их измененной форме.

Устройство в работе:

Прежде всего — новое зарядное устройство: отдельный небольшой блок со светодиодным индикатором состояния, разъемом micro-HDMI и портом USB type C. Теперь мы можем использовать любой кабель USB C для подключения к зарядному устройству от любого адаптера питания 5В или порта USB. Это означает, что DTR1 теперь можно заряжать от ПК/ноутбуков и т. д., Но, насколько я понял, функция передачи данных была упразднена. Нет возможности переписать файлы по кабелю. Не беда, учитывая скорость передачи. Всегда лучше вынимать карту и писать с помощью картридеров или слотов для карт в ноутбуке.

Зарядное устройство работает как повышающий регулятор напряжения и информирует об этом с помощью светодиода состояния. Быстро мигает красным — устройство не подключено, красный постоянно — идет зарядка. Блок значительно нагревается во время использования (~50C), в вот DTR1+ остается холодным во время зарядки. Также хороший знак — нагревательные элементы лучше держать вне корпуса, подальше от основных цепей, аккумулятора и экрана. Полная зарядка занимает около 2 часов, а после этого заряда аккумулятора хватает примерно на 8 часов.

Интерфейс и ОС:

DTR1+ работает под управлением той же версии глубоко переработанной ОС Linux с графическим интерфейсом Ocelot. Ансон проделал большую работу по исправлению ошибок и дальнейшей настройке ОС / интерфейса в течение первых месяцев после выпуска первой версии DTR1, когда активные пользователи начали присылать свои предложения и отзывы. С тех пор эта комбинация ПО остается очень быстрой и стабильной. Ошибок не обнаружено. Время загрузки быстрое, но после каждой загрузки происходит переиндексация базы данных треков. К счастью, для повторного сканирования всех файлов и начала воспроизведения требуется всего ~ 3 секунды. Разработчик утверждает, что это самый быстрый процесс среди всех плееров, вне зависимости от количества файлов на карте.

Структура меню:

• Main player screen:
  • Playing now screen (current track + navigation through tracks)
    • Long press Select to go to Play options
      • Play options:
        • Return to folder
        • Favorites
        • Delete music
        • Play mode (repeat all, repeat one, shuffle, play one)
        • CUE
        • Play through folders
        • High|Low gain (headphones)
        • Line out gain
        • Filter
        • Idle shut down
        • Delete
  • All Songs (alphabetical order of all audio files)
  • Artists (alphabetical order of artists)
  • Favorites (list of tracks added to favorites)
  • Browse (browse through folders)
  • Settings
    • System information
    • Language (ENG|CHN)
    • Play Mode (repeat all, repeat one, play one, shuffle)
    • Backlight (up to 60 sec and always on)
    • Brightness (up to 100%)
    • Power key to main menu (ON|OFF)
    • CUE (ON|OFF)
    • Play through folders (ON|OFF)
    • Switch track when LCD off (ON|OFF)
    • High|Low GAIN (headphones: LOW|MIDDLE|HIGH|EXTRA HIGH)
    • Line out GAIN (LOW|MIDDLE|HIGH|EXTRA HIGH)
    • Filter (Sharp roll-off|slow roll-off|short delay sharp roll-off|short delay slow roll-off)
    • Channel balance
    • Idle shutdown (up to 30 mins and always ON)
    • Timing shutdown (up to 60 mins and always ON)
    • Database upgrade
    • Reset all settings

Итак, основная недавно представленная функция — это раздельный 4-х ступенчатый GAIN для наушников и линейного выхода. В случае линейного выхода это единственный вариант ограничить или увеличить громкость для активных динамиков или усилителя (если его недостаточно или слишком много). Что касается наушников, обнаружил, что 4 шага — это своего рода много, поскольку MIDDLE уже чист по фону для наушников с низким импедансом, а EXTRA HIGH подходит для всего, что выше 32Ом, в зависимости от типа. Например, планарные наушники Tender 1 имеют сопротивление всего 28Ом, но недостаточно прокачиваются при любом варианте, кроме EXTRA HIGH. С другой стороны, для чистой арматуры в 32Ом — это слишком много…

Информация о треке выводится в битах/кГц на экране, длинные названия обрезаются, если они не вмещаются по ширине. Прокрутки по-прежнему нет. Обложка альбома присутствует.

DTR1+ практически не нагревается даже при декодировании 24бит/192 кГц и полноразмерными накладными наушниками на 50Ом.

Звук:

Протестировано с: Dethonray Tender 1 planar, Oxygen single DD, HiBy Beans IEMs, Audio Technica ATH-M50, усилителем xDuoo MT-602 и т. Д.

Возвращаясь к синергии и финальному выбору: конечно, моим первым и главным намерением было найти лучшую пару для планарных наушников Dethonray Tender 1. Они идеальны во всех аспектах, превосходят любые динамические, гибридные или арматурные модели своим равномерным звучанием, богатым тембром и идеальным разделением инструментов. Проблема только в том, что они очень требовательны к мощности и качеству исходного оборудования. Более того, поскольку природа планаров теряет некоторую разрешающую способность, я хотел видеть в паре мощный и очень детализированный плеер. DTR1+ это лучший кандидат, так как он столь же ровный, передает огромное количество деталей и способен раскрыть весь потенциал этих наушников. Кроме того, как сказал мне Ансон, он дополнительно настроил прошивку плеера, чтобы он соответствовал этим наушникам. Соответственно, большинство моих впечатлений будет построено на паре DTR1 + и Tender 1.

НЧ:

Басы играют важную роль в звуковой картинке DTR1+. Он отлично справляется с выделением контуров низких частот, со скоростью затуханий и переходами. Басы здесь имеют приличный вес и не затеняются другими диапазонами. НЧ отлично проработаны, четкие, но не выделяются, как у предшественника. Продолжительность и количество текстур немного ограничено в пользу точности, скорости и целостности восприятия. Такое воспроизведение НЧ менее стандартное, но довольно интересное. Мидбас идеален, ни слишком яркий, ни слишком темный, естественный, мощный и плотный. Ударные никогда не звучат резко. В целом, низкие частоты DTR1+ звучат более органично и целостно в миксе по сравнению с DTR1.

СЧ:

Если вы когда-нибудь хотели плеер с огромным количеством деталей, прозрачностью и разрешением вокала и инструментов в СЧ — DTR1+ реально рулит. Поражает ощущением дополнительной детализации верхней части средних частот даже с обычными динамическими наушниками. Сочетание с арматурой увеличивает данное восприятие еще больше. Великолепное разрешение и четкость каждого звука. Некоторые плееры более или менее схожи, но тяготеют к теплой тональности и передают меньшее количество деталей в угоду мелодичности. А вот DTR1+ действует иначе — он раскрывает максимум деталей с аналитической ясностью. Это вовсе не означает более тонкий или холодный звук, да и нет здесь склонности к шепелявости — просто новый опыт с высоким разрешением. По сравнению с DTR1 — новая версия получила более объемную середину и стала немного телеснее, что сделало звук еще более сбалансированным, легким и приятным для восприятия. Абсолютно никаких кричащих звуков, пиков или шепелявости, абсолютно ровный и максимально детализированный.

ВЧ:

Это логично, что если средние частоты впечатляют исключительной разрешающей способностью — ВЧ также не подкачают, поскольку часть восприятия СЧ зависит от ВЧ. И это правда — здесь также присутствует впечатляющая детализация , прозрачный и воздушный звук. Высокие частоты не превалируют и не раздражают, в миксе не них нет акцента — отличный баланс с другими диапазонами. Некоторая грубость компенсируется большим количеством деталей и внятным разделением звуков. Изменения с DTR1 незначительны, поскольку продолжительность, детализация и контроль этого диапазона были идеальными в DTR1 и остаются таковыми в DTR1+.

Звук в целом:

Звук Dethonray Prelude DTR1+ можно охарактеризовать как сверх-детализированным, идеально сбалансированным по диапазонам, прозрачным и ровным, с богатыми тембрами и очень спокойной подачей. Разделение инструментов превосходное, что делает DTR1+ лучшим кандидатом для треков с большим количеством инструментов. Подобно внешнему виду, звук повзрослел — стал немного телеснее и еще ровнее, сохранив такое же высокое разрешение.

Лучший опыт — это пара DTR1+ и Tender 1. Плеер вытягивает достаточно деталей для компенсации планарного характера Tender 1, в то время как наушники позволяют еще лучше разделить инструменты, задать приятный тембр СЧ и общую мягкость звука. Именно об этой паре я говорил, когда сказал, что вырос из грубого прослушивания на ходу и хочу сосредоточиться на спокойных вечерних сессиях. Единственный сетап-конкурент, который я смог подобрать это комбинация HiBy R5Pro + лампового усилка xDuoo MT-602 + наушников Tanchjim Oxygen. Но в такой комбинации все-таки не хватает разрешения, зато богатый обертонами тембр создается с помощью ламп MT-602, деликатность с помощью наушников Oxygen, а мощь прокачки за счет выхода R5Pro. Впрочем, получается больше компонентов и почти такой же бюджет…

Заключение:

Никогда не думал, что изначальный плеер Dethonray Prelude DTR1 когда-либо будет повержен. С 2019 года появилось много плееров других брендов, более функциональных и современных, но DTR1 всегда оставался обособленным эталоном детализации и мониторного звучания. И вот выходит его преемник — с улучшенным дизайном, новыми функциями и, что самое главное, отполированным, более плотным и еще более ровным звуком, который сохранил все достоинства, за которые покупатели любили DTR1. Добавьте сюда превосходную синергию с недавно представленными планарными наушниками Tender 1 — и этот комплект становится уникальным объектом вожделения в портативной HI-END среде. Единственный серьезный недостаток это отсутствие поддержки USB ЦАПа, но все остальное в виде MQA или Bluetooth, принадлежит совершенного другому миру и другому сегменту. На данный момент, Dethonray Prelude DTR1+ полноправно и единолично занимает нишу плееров с максимально детализированным, мощным, мониторным звучанием, полностью прозрачным для любого конечного оборудования.

Dethonray Prelude DTR1+ можно приобрести на Amazon: ССЫЛКА