Одно устройство из мира очень разрекламированного бренда ЦАП/усилителей – SMSL. Первое для меня и новый опыт с автономным настольным ЦАПом. По крайней мере, все предыдущие устройства, с которыми я имел дело, были, как минимум, оснащены выходом на наушники. Но не это… SMSL M100 MKII предназначен для использования только с активными колонками или в качестве предусилителя для домашней аудиосистемы, не обеспечивая никаких типов выходов, кроме тюльпанов. Такие продукты востребованы на рынке теми, у кого есть настольные ПК и обустроенное рабочее место. Я не из таких и в основном передвигаюсь с ноутбуком в руках, не оставляя шансов на фиксированное рабочее место. Это не означает, что M100 MKII мне не подходит – он все еще может прокачивать смартфон или аудиоплеер в связке с активными колонками. Да будет так… Буду тестировать такие сценарии…

Что касается самого бренда SMSL, я думаю, что он не требует представления, поскольку является одним из самых популярных в области ЦАП/усилителей. Большой выбор форм-факторов, функциональности, аппаратной базы и ценников. Если спросить кого-нибудь, кто вовлечен в хобби, то наверняка SMSL будет назван в числе первых, вышедших из Китая. В будущем я определенно буду искать возможности протестировать и более сложные устройства SMSL.

Характеристики SMSL M100 MKII:

Вот описание различий между первым и вторым поколениями M100:

Итак, второе поколение перешло с микросхемы ЦАП AKM4452 на ESS SABRE9018Q2C, которая обычно воспринимается и описывается как более точная в деталях, но может звучать немного холоднее и резче. У меня нет возможности сравнить их напрямую, но опишу звуковую подпись далее в этой статье.

Некоторые дополнительные технические детали:

• USB на XMOS 2-го поколения
• Поддерживает PCM до 32 бит / 768 кГц и DSD до DSD512
• Возможность подключения к смартфонам через USB-вход OTG
• Два кварца со сверхнизким фазовым шумом для отдельных частот 44,1 / 48 кГц
• Высокопроизводительный ЦАП 32 бит / 768 кГц (SABRE9018Q2C) для расширенного динамического диапазона и максимума деталей
• Встроенный высокоэффективный силовой модуль и множество малошумящих LDO-стабилизаторов обеспечивают высокую мощность для аналоговой схемы
• Резисторы MELF, конденсаторы NP0
• Позолоченные разъемы

Коробка и дизайн:

Не знаю, все ли устройства SMSL имеют унифицированный тип коробки, но она особо не впечатлила. Выполняет свою работу по защите устройства во время транспортировки, конечно, но не сильно аккуратная, как у других брендов. Что хорошо, что она однозначно небольшая и позволяет сэкономить на доставке. Внутренний отсек имеет мягкую вставку и разделен на две части – одна для самого M100, а другая – для кабеля.

Весь список аксессуаров выглядит так:

• ЦАП M100 MKII
• кабель USB type A -> microUSB
• инструкция

Ничего больше. Комплект действительно минималистичен, а все остальные аксессуары нужно покупать отдельно. Я бы порекомендовал SMSL рассмотреть возможность добавления коаксиальных / оптических кабелей, как минимум, чтобы сделать комплектацию более привлекательной для клиента…

M100 MKII полностью изготовлен из алюминия со стеклянной передней панелью, которая добавляет шарм устройству. Абсолютно никакого дребезжания, движущихся частей и зазоров между лицевой панелью и алюминиевым корпусом. На тыльной стороне расположены все порты ввода/вывода и питания. Коаксиальный, оптический, USB для данных, USB для питания – это входы, а RCA – единственные доступные выходы.

Все порты и их надписи аккуратно выполнены. Четыре винта в углах скрепляют всю конструкцию. Передняя стеклянная панель не только является центральным элементом дизайна, но и скрывает за собой небольшой экран в виде светодиодных индикаторов. Единственная кнопка управления со своим индикатором питания в центре расположена справа. На нижней стороне есть резиновые ножки, чтобы устройство не скользило по столу.

В целом M100 MKII выглядит неплохо, прекрасно выполнен и производит хорошее впечатление высоким качеством сборки. Устройство небольшое, но в то же время неожиданно тяжелое.

Устройство в работе:

Во-первых, в этот комплект не входит адаптер питания, а устройству необходим адаптер для наиболее стабильной и бесперебойной работы. Подойдут любые 5V | 1A и выше, которые следует подключать к отдельному USB-порту. К сожалению, в M100 MKII используются порты типа microUSB и, что еще хуже, которые расположены близко к друг-другу. Это означает, что подойдут только кабели с прямым типом разъемов.

При подаче питания светодиодный индикатор в центре кнопки загорается красным, а долгое удерживание кнопки оживляет устройство. Каждое последующее короткое нажатие изменяет источник входа, а еще одно длительное нажатие активирует режим ожидания. Единственная роль светодиодного «экрана» – вывести качество трека и источник входного сигнала. Все просто, больше никаких дополнительных функций.

Как видно из характеристик, максимальное качества звука поддерживается через вход USB – 32 бит / 768 кГц, DSD512. Оптический / коаксиальный входы ограничены PCM 24 бит / 192 кГц. Хотя, что интересно, родной драйвер Windows 10 работает только в режиме 32/768 без возможности переключения на другое качество, что не очень удобно при использовании чего-то вроде Foobar2000. Такое программное обеспечение не дает возможность проигрывания треков с более низким качеством звука через транспортер Wasapi, если дополнительное преобразование качества запрещено. Следовательно, чтобы вывести поток и наилучшее качество звука, мы должны использовать драйвер ASIO, предоставляемый SMSL. Это хорошее решение, но главный недостаток таких драйверов – большая задержка звука при просмотре видео. Пришлось поиграться с размером буфера, чтобы получить приемлемую синхронизацию между аудио и видео.

Еще одна проблема, с которой я столкнулся, заключается в том, что M100 MKII не смог подключиться к плееру Hidizs AP80 в режиме OTG USB. Раньше у меня с этим никогда проблем не было. Думаю, что проблема на самом деле на стороне AP80. Поскольку M100 объявляет себя как ЦАП 32/768, сомневаюсь, что древний плеер сможет такое осилить. Зато никаких проблем с таким же типом OTG-подключения к 2-летнему Android смартфону Xiaomi Redmi Note 8 Pro. Приложение Hiby Music правильно определяет M100 и отправляет побитовый поток через USB. Нет проблем и с переключением между разным качеством треков и аудио форматами.

M100 MKII не нагревается при длительной работе, остается стабильным во всех режимах и со всеми типами аудиоформатов. Не обнаружил никаких сбоев, отключений, щелчков или шумов во время использования.

Качество звука:

Схема тестирования: для проведения адекватных тестов я использовал наушники AudioTechnica ATH-M50, подключенные к выходам RCA M100. Почему? Потому что использование активных колонок не позволило бы привычно оценить это устройство.

НЧ и мидбас:

M100 MKII очень неплох по разрешению в этом диапазоне с большим количеством текстур и деталей, и в то же время деликатно передает басы с хорошо очерченными границами, в нужном количестве. Продолжительность очень хорошая, басы затухают ни слишком быстро, ни слишком медленно. Диапазон обладает большим объемом, но не смешивается с средними и высокими частотами. Басы не акцентируются, но полностью различимы, что делает сцену шире. Мидбас тоже очень хорош: достаточно плотный и мощный. Динамики и артикуляции хватает для естественного воспроизведения ударных.

СЧ и вокал:

Большая часть разрешения сосредоточена в средних частотах, которые в целом остаются нейтральными по звучанию. Вокал богатый, с большим количеством фактур, приятно густой. Несмотря на ESS Sabre, середина не имеет тенденции к мониторному или сухому звуку. Также нет тенденции к яркому женскому вокалу или акцентированию верхней части спектра. Никаких резких и кричащих нот. Мужские и женские голоса звучат одинаково естественно, хорошо раскрыты, и оба имеют легкий налет теплоты. Очень хорошее разделение инструментов также способствует увеличению глубины сцены. Средние частоты действительно мягкие и естественные.

ВЧ:

Высокие частоты хорошо сбалансированы с другими диапазонами и не производят режущего эффекта или холодной тональности. Этот диапазон чистый, но не слишком продолжительный. Количество присутствия достаточное. Немного упрощенная подача, ощущается легкая недостаточность проработки мелких деталей. Присутствует небольшое количество сибилянтов, которое может повлиять на женский вокал и некоторые инструменты среднего диапазона, в случае плохого качества записи. Высокие частоты в целом точны и хорошо компенсируют присутствие низких частот.

Сцена:

M100 MKII строит неплохую сцену по ширине и глубине. По крайней мере, в паре с этими наушниками. Сцена довольно большая, с точным расположением инструментов, четко очерченными контурами и хорошим расслоением.

В сравнении с Tempotec Serenade IDSD:

Серенада более универсальна, так как может выступать в качестве усилителя для наушников. Она также позволяет экспериментировать с разными операционными усилителями, имеет отдельную ручку регулировки громкости и более удобный блок питания. Хотя по звучанию она более резкая на высоких частотах и не так хороша на низах. Она также не имеет поддержки DSD и ограничена 24/192 по USB.

В сравнении с Hidizs Sonata DH100:

DH1000 – очень хороший ПОРТАТИВНЫЙ ЦАП / усилитель. Нет нормальной поддержки DSD, хуже работает на низких частотах, но оснащен собственной батареей, кнопками регулировки громкости, усилителем для наушников и балансным выходом. Максимальное качество 24 бит / 192 кГц и нет выходов RCA для домашних систем или активных колонок.

Заключение:

Среди всех протестированных мной ЦАПов SMSL M100 MKII – единственный «чисто» настольный ЦАП, совершенный в своем упрощенном форм-факторе и функциональности. Он делает именно то, для чего предназначен – преобразует цифровой аудиопоток максимального качества в аналоговые сигналы в стационарном использовании. Некоторые минусы в виде минимального набора аксессуаров и ограниченного пространства между USB-портами присутствуют, но плюсы сильно преобладают: прекрасное исполнение, стабильная работа, отличное качество звука. Данный ЦАП может стать отличным вариантом при поиске хорошего компактного преобразователя аудио для настольной системы. Или даже как ЦАП / предусилитель для домашней аудио системы. Остаенется только определиться, будут ли наушники необходимой частью такого сетапа.

SMSL M100 MKII можно приобрести в магазине Aoshida-audio: ССЫЛКА

Слышал раньше много хорошего о бренде ROSE Technics и их наушниках. Текущая линейка достаточно широкая, семнадцать моделей, со спектром цен от $24 до $530, в категориях динамических, арматурных и гибридных моделей. Наконец одна из них — ROSE Mini2 (MKII 2.0) попала в мои руки. Модель арматурная, на двух излучателях, с классическим «пулевидным» дизайном. Опыта с такими моделями, к сожалению, не так много. Единственная модель на руках для прямого сравнения это Earnine EN1J, которая не стала откровением и сформировала немного предвзятое мнение о такого рода наушниках. Прошлый опыт и схожесть между моделями заставили думать, что ожидать от ROSE Mini2 MKII особо нечего. Реально вышла ошибочка… ROSE Mini2 перевернули представление об арматуре в маленьком корпусе.

Приобрести наушники ROSE Mini2 MKII можно в магазине PenonAudio

Технические характеристики ROSE Mini2:

• Излучатели: 2 арматурных, разработка Rose
• Диапазон частот: 20Гц-30кГц
• Сопротивление: 45Ω
• Чувствительность: 108дБ
• Кабель: 1,2м, бескислородная медь, 3,5мм джек
• Разъемы наушников: MMCX

Обнаружилась забавная фраза в описании : качество звука ROSE Mini2 может передаваться не полностью при подключении к смартфонам. Очень рекомендуем использовать в связке с качественными HiFi плеерами и другими аудио источниками.  Правильное предупреждение, надеюсь, что рано или поздно все производители начнут ее наносить на коробки жирным шрифтом. Всегда будут люди доказывающие, что их смартфон играет не хуже из-за встроенного чипа. Плеер или хороший ЦАП это не только чип, а еще обвязка, экранирование, разнесение, питание, правильные, или, хотя бы, твикнутые оси, и так далее…

Упаковка, дизайн и сборка:

Не ожидал увидеть большую коробку для столь миниатюрных наушников. Размеры коробки частично обусловлены наличием большого защитного кейса. На коробке присутствует только название бренда. Никаких дополнительных данных и описания наушников.

Комплектация: 

• наушники ROSE Mini2
• аудио кабель с джеком 3,5мм и разъемами MMCX
• 7 пар силиконовых насадок с двумя фланцами
• 2 пары пенистых насадок
• переходник 3,5мм -> 6,6мм
• защитный кейс

Даже не знаю чем обусловлено наличие гигантского адаптера на 6,6мм. Лучше бы производители начали вкладывать дополнительные кабели с балансными джеками во все наушники. Такой подход лучше бы отражал заметку ROSE о необходимости подключения к более качественным и способным источникам звука.

Наушники миниатюрные, настолько, что пришлось использовать макро линзу для  получения нужных снимков.

Корпуса выполнены из полупрозрачного пластика с матовой поверхностью. Щель в точке сопряжения левой и правой частей отсутствует. На внешние стороны нанесен логотип бренда.

Не смотря на столь малые размеры, все элементы выполнены аккуратно и точно. Нашлось место даже для индикации левого и правого каналов.

Разъемы MMCX расположены немного непривычно — под 90 градусов к продольной оси корпуса. Люфтов не имеют, выглядят надежно. Посадка ответных коннекторов очень плотная.

Выводные каналы отлиты как часть корпуса и защищены дополнительными алюминиевыми трубками поверх пластиковой части.

Штатный кабель имеет длину 1,2м метра, оснащен алюминиевыми корпусами джека и коннекторов, прозрачным пластиковым разветвителем (и ограничителем) и индикатором правого канала в виде красного кольца на корпусе MMCX разъема.

Посадка: 

Сначала были некоторые сомнения насчет удобства ношения Mini2 из-за нестандартно расположенных разъемов, общей формы и отсутствия дужек. Но в реальности все гораздо лучше чем ожидалось. Наушники очень легкие, посадка глубокая, кабель можно обвести над ухом и без дужек — в общем, наушники не стремятся вывалиться и совсем не ощущаются. О них просто забываешь если поставить музыку на паузу.

Качество звука: 

Тестировалось с плеером Hidizs AP80

НЧ и мидбас:

Нижний диапазон этих наушников это самая спорная часть, которая тяжело поддается описанию, особенно для человека привыкшего и тяготеющего к гибридам или динамическим наушникам с развитым и глубоким басом. Глубокий бас вообще узкое горлышко для всех арматурных моделей в прямом и переносном смыслах. Наушники ROSE Mini2 не исключение, но зато способны удивить другими характеристиками в этой области. В отличии от лучших динамических собратьев, в которых глубина баса, скорее, ощущается за пределами слышимого спектра, Mini2 отыгрывают все звуки с отличным текстурированием, динамикой и четкими границами. Единственная нехватка заметна в объеме звука, сужающая ширину сцены. В общем, НЧ выразительные, хорошо проработанные и очерченные, но играют второстепенную роль в картинке звука. В этих наушниках очень сильно проявляется эффект перехода на пенистые насадки — баса становится значительно больше. Это не поможет увеличить его глубину или продолжительность, но существенно прибавляет присутствие.

Мидбас впечатляющий для наушников столь малых размеров. Динамика и артикуляция, благодаря скоростным возможностям арматуры, вполне адекватные. Барабаны отыгрываются полноценно, правда немного тонковато из-за достаточно большого влияния ВЧ. Пенистые насадки и здесь могут существенно улучшить результат.

Середина и вокал:

Средние частоты  (как ни странно :))  располагаются на среднем плане, немного позади высоких и перед низкими по количеству присутствия. Характеризуются отличным разрешением на инструментах и вокале. Они не слишком яркие, присутствует эффект «бархатной» мягкости, более свойственный арматурным излучателям Knowles. Этот эффект усредняет результат для нормального восприятия и любителями поярче и для людей, слишком чувствительных к переизбытку в верхней части СЧ. Соответственно, женский вокал не выпячивается и воспринимается приблизительно на одном уровне с мужским. Оба звучат достаточно полновесно и натурально. Еще одна впечатляющая характеристика данной модели это отличное разделение инструментов — каждый инструмент хорошо проработан и отлично прослушивается в общем миксе.

ВЧ:

Как и ожидается от хорошей модели арматурных наушников, диапазон ВЧ очень детальный, но и не слишком сильно акцентирован. В этих наушниках можно не боятся, что мозг будут сверлить слишком острые звуки — ВЧ не настолько кристально чистые и ледяные. При хорошей общей проработке, этот диапазон настроен на взвешенную насыщенность и достаточного тела каждого звука. Это и определяет способность сформировать правильное понимание на что способен арматурный излучатель, без каких-либо негативных последствий для психического здоровья слушателя. Короче, пять баллов ROSE за разработку собственных излучателей, близких по характеру моделям семейства Knowles.

Сцена:

Нельзя сказать, что сцена чем-то удивила. Разве что, формированием достаточно большой глубины за счет отличного разделения инструментов и разнесения диапазонов частот по трем планам. Немного не хватает глубины баса для увеличения сцены в ширину, зато вертикаль, прозрачность и легкость звучания присутствуют за счет проработки и акцентирования верхнего диапазона.

Характер звука:

Звук наушников ROSE Mini2 MKII можно описать как умеренно яркий, аккуратный и детализированный. Подъем в области ВЧ адекватный, не раздражающий. Середина отлично проработана и имеет небольшой эффект «бархатного» звука. Бас отлично текстурирован и очерчен, но играет на второстепенном плане. При использовании пенных насадок характер НЧ сильно меняется в сторону бОльшего присутствия.

В сравнении с Earnine EN1J:

Модель Earnine EN1J выполнена на базе одного арматурного излучателя и также имеет отличную посадку. Правда, по звуку больше ориентирована на средние частоты и ничего кроме этого. ВЧ менее выразительные, да и проработка баса не столь впечатляющая. Зато мидбас еще более объемный и полновесный. Я бы сказал, что ROSE, все-таки, гораздо более универсальны для всех типов музыки.

Заключение:

Реально удивлен качеством звука наушников ROSE Mini2 MKII. Не ожидал настолько высокого разрешения середины, аккуратных и взвешенных ВЧ, количества текстур баса, неплохой передачи мидбаса и прекрасного разделения инструментов. Даже несколько раз посматривал на страницу описания, чтобы напомнить себе их стоимость — постоянно закрадывалась мысль о более высоком ценнике с оглядкой на возможности по звуку. На удивление, стоимость ниже ожидаемой, что делает наушники ROSE Mini2 отличным выбором при поиске классической арматурной модели, способной продемонстрировать весь заложенный потенциал и характер звучания данной технологии.

Приобрести наушники ROSE Mini2 MKII можно в магазине PenonAudio